Συγγραφέας/Μεταφράστρια
Βιβλία της
Οι δύο πιο γνωστές ιστορίες μεταμφίεσης από τα έργα του Σαίξπηρ. Η Δωδέκατη νύχτα ή Ό,τι θέλετε και το Όπως αγαπάτε. Κορίτσια πετάνε τα γυναικεία τους φουστάνια και μεταμφιέζονται, ντύνονται αγόρια. Με αποτέλεσμα άλλα κορίτσια να τις ερωτευτούν, ενώ οι «μασκαρεμένες» ηρωίδες μας άλλους άντρες αγαπούν. Ατελείωτες παρεξηγήσεις, μπερδέματα και άφθονο, ασταμάτητο γέλιο.
Τρεις από τις πιο όμορφες ιστορίες αγάπης που μιλούν για τον παραμυθένιο έρωτα (Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας) σε δάση μαγικά με φίλτρα ερωτικά, για τον παιχνιδιάρη έρωτα (Αγάπης αγώνας άγονος) με πείσματα και πονηριές, και για τον τραγικό έρωτα (Ρωμαίος και Ιουλιέττα) που αλλάζει τη ζωή και τον κόσμο του αγαπημένου ζευγαριού.
Μεταφράσεις της
«Έχω έναν πατέρα κλεισμένο μέσα σ’ ένα κουτί από παπούτσια και μια μητέρα που παλεύει να τα βγάλει πέρα απέναντι σε μια αχόρταγη ραπτομηχανή...»
Οχ, βάσανα! Ο Τζος Στίβενσον είναι μόλις δεκατριών ετών. Οι γονείς του είναι χωρισμένοι και ο πατέρας του είναι ναυτικός, με αποτέλεσμα να μην τον πολυβλέπει ο Τζος και να του λείπει πολύ (το κουτί παπουτσιών). Τα λεφτά είναι λίγα με έναν μόνο γονιό στο σπίτι και η μητέρα του κάνει πολλές δουλειές, κάποιες από τις οποίες στο σπίτι (η ραπτομηχανή). Στο σχολείο ο Τζος βρίσκεται κάπου στη μέση: δεν είναι ούτε έξυπνος ούτε χαζός, ούτε αθληταράς...
H Λόλα έχει Βραζιλιάνο πατέρα, μια θεία που έχει ύψος ογδόντα εκατοστά και κάνα δυο εκατομμύρια φαν, όταν τις νύχτες μεταμορφώνεται σε διάσημη τραγουδίστρια με το όνομα Τζάκι Τζόουνς. Αυτό που δεν έχει είναι μια κολλητή φίλη – και αυτή είναι και η μεγαλύτερη επιθυμία της, η μεγαλύτερη ευχή της.
Στο καινούριο σχολείο που θα πάει, η μόνη διαθέσιμη είναι η παράξενη η Φλο, που βρομάει διαρκώς ψαρίλα. Όσο για την Ανναλίζα, βρήκε να την επισκεφτεί την πιο ακατάλληλη ώρα… Η Λόλα πρέπει να σκεφτεί κάποιον άλλο τρόπο για να λύσει το πρόβλημα «κολλητή φίλη». Έτσι, στέλνει την ευχή της καρδιάς της μ’...
5 βραβεία Όσκαρ κέρδισε το HUGO η πρώτη 3d ταινία του Μάρτιν Σκορσέζε που βασίστηκε στο βιβλίο Η εφεύρεση του Ουγκό Καμπρέ.
16 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ στους κινηματογράφους.
Ορφανό, συντηρητής ρολογιών και κλέφτης, ο δωδεκάχρονος Ουγκό ζει πίσω από τους τοίχους ενός πολυσύχναστου σιδηροδρομικού σταθμού του Παρισιού. Η επιβίωσή του εξαρτάται από τα μυστικά και την ανωνυμία του. Όταν όμως ξαφνικά ο κόσμος του μπλέκεται με τη ζωή ενός παράξενου κοριτσιού και του ιδιοκτήτη ενός μικρού μαγαζιού παιχνιδιών στον σιδηροδρομικό σταθμό, η μυστική ζωή του Ουγκό καθώς και το πιο πολύτιμο μυστικό του κινδυνεύουν....
Η Έιμι ταξιδεύει με το διαστημόπλοιο «Καλό Κατευόδιο» ως επιβάτιδα σε κατάσταση κρυογονικής ψύξης. Έχει αφήσει πίσω της το αγόρι της, τους φίλους της –και τον πλανήτη της– για να συνοδεύσει τους γονείς της στην επιχείρηση Κιβωτός.
Η Έιμι και οι γονείς της πιστεύουν ότι θα ξυπνήσουν πάνω σε έναν καινούριο πλανήτη, την Κενταυρο-Γη, τριακόσια χρόνια αργότερα. Όμως, πενήντα χρόνια πριν από την προγραμματισμένη προσγείωση του διαστημοπλοίου «Καλό Κατευόδιο», ο κρυογονικός θάλαμος 42 αποσυνδέεται μυστηριωδώς και η Έιμι ξυπνάει απότομα από τον βαθύ, παγωμένο της ύπνο.
Κάποιος προσπάθησε να τη...
Η Τζέινι νόμιζε ότι ήξερε τι της επιφυλάσσει το μέλλον. Και πίστευε ότι είχε συμφιλιωθεί μ’ αυτό. Αλλά θέλει να είναι σίγουρη ότι δε θα παρασύρει και τον Κάμπελ στην καταστροφή.
Το ξέρει ότι ο Κάμπελ θα παραμείνει κοντά της, παρ’ όλα αυτά που βλέπει όταν γλιστράει στα όνειρά του. Είναι καταπληκτικός τύπος. Εκείνη, όμως, είναι αληθινό ράκος. Και γνωρίζει ότι ο μόνος τρόπος για να του προσφέρει τη ζωή που του αξίζει πραγματικά είναι να εξαφανιστεί. Αλλά αυτό θα τους καταστρέψει και τους δύο...
Τότε ένας άγνωστος εμφανίζεται στη ζωή της και όλα ξεκαθαρίζουν. Το μέλλον που είχε αποδεχτεί η Τζέινι...
Την εποχή των ναπολεόντειων πολέμων, ένα πλοίο του Βρετανικού Βασιλικού Ναυτικού καταλαμβάνει μια γαλλική φρεγάτα και βρίσκει στ’ αμπάρια της έναν απρόσμενο θησαυρό: το αυγό ενός δράκου που δεν έχει ακόμα εκκολαφθεί! Λίγες μέρες αργότερα το αυγό θα σπάσει και θα έρθει στη ζωή ο ακαταμάχητος δράκος Τεμεραίρ. Ταυτόχρονα, εξαιτίας της σχέσης του με τον δράκο, ο πλοίαρχος Λόρενς βλέπει τη ζωή του να μπαίνει σε νέες περιπέτειες που δε θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.
Η αυτοκρατορία του ελεφαντόδοντου Μια φρικτή τραγωδία έχει χτυπήσει το Εναέριο Σώμα της Αυτού Μεγαλειότητας, του οποίου οι...
Εδώ η Τζέινι, παρέα με τον φίλο της, τον Κάμπελ, χρησιμοποιούν τις ικανότητές τους για να ερευνήσουν ως μυστικοί αστυνομικοί κάποιους καθηγητές που είναι ύποπτοι για χρήση ουσιών και σεξουαλική παρενόχληση μαθητών σε σχολικά πάρτι. Η Τζέινι δυσκολεύεται να τα βγάλει πέρα μ’ αυτή την υπόθεση, και ο Κάμπελ δεν είναι σε θέση να παρέμβει για να τη βοηθήσει, πράγμα που δοκιμάζει τη σχέση τους.
Και σαν να μην έφταναν αυτά, η Τζέινι παίρνει στα χέρια της κάποια γραπτά της νεκρής πλέον δασκάλας της στην παγίδευση ονείρων που υπόσχονται να της αποκαλύψουν με κάθε λεπτομέρεια τη μοίρα που την περιμένει...
Η Τζέινι είναι δεκαεφτά χρονών και διαθέτει μια μοναδική ικανότητα: μπορεί να παρακολουθεί τα όνειρα των άλλων. Άθελά της, όμως.
Χάρισμα ή κατάρα; Αν τη ρωτήσετε, θα σας πει το δεύτερο και γι’ αυτό παλεύει χρόνια τώρα να ελέγξει την ικανότητά της αυτή, να πάψει να παγιδεύεται σε όνειρα ξένα και εφιάλτες φρικτούς (κι ας το διασκεδάζει, μερικές φορές, καθώς ανακαλύπτει επτασφράγιστα μυστικά), να ζήσει πια σαν φυσιολογικός άνθρωπος.
Και σαν να μην έφτανε αυτό, δεν μπορεί να μοιραστεί με κανέναν τις εμπειρίες της γιατί είναι σίγουρη πως κανείς δε θα την πιστέψει. Έτσι κι αλλιώς, η μητέρα της...
Πέντε ετερόκλητοι συμμαθητές ενός ιδιωτικού κολεγίου όπου φοιτούν πλουσιόπαιδα, με την καθοδήγηση της δυναμικής, απρόβλεπτης και πολύ ευαίσθητης στη φτώχεια του κόσμου Τριξ, αποφασίζουν να στήσουν την απάτη του αιώνα. Να σκηνοθετήσουν, δηλαδή, την απαγωγή της Τριξ και στη συνέχεια να ζητήσουν ένα υπέρογκο ποσό για λύτρα, το οποίο θα διαθέσουν στα παιδιά του κόσμου που έχουν ανάγκη.
Ο βραβευμένος Τέρενς Μπλάκερ στήνει μια ξεκαρδιστική φάρσα, μπλέκοντας με αριστοτεχνικό τρόπο τις αφηγήσεις των πέντε συμπαθέστατων στην εφηβική αφέλειά τους ηρώων του, με άλλες αφηγήσεις δευτερευόντων προσώπων...
Την εποχή των ναπολεόντειων πολέμων, ένα πλοίο του Βρετανικού Βασιλικού Ναυτικού καταλαμβάνει μια γαλλική φρεγάτα και βρίσκει στ’ αμπάρια της έναν απρόσμενο θησαυρό: το αυγό ενός δράκου που δεν έχει ακόμα εκκολαφθεί! Λίγες μέρες αργότερα το αυγό θα σπάσει και θα έρθει στη ζωή ο ακαταμάχητος δράκος Τεμεραίρ. Ταυτόχρονα, εξαιτίας της σχέσης του με τον δράκο, ο πλοίαρχος Λόρενς βλέπει τη ζωή του να μπαίνει σε νέες περιπέτειες που δε θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.
Ο πόλεμος του μπαρουτιού Μετά την περιπέτειά τους στην Κίνα, ο Τεμεραίρ και ο Λόρενς δέχονται μια κατεπείγουσα διαταγή να μεταβούν...
Την εποχή των ναπολεόντειων πολέμων, ένα πλοίο του Βρετανικού Βασιλικού Ναυτικού καταλαμβάνει μια γαλλική φρεγάτα και βρίσκει στ’ αμπάρια της έναν απρόσμενο θησαυρό: το αυγό ενός δράκου που δεν έχει ακόμα εκκολαφθεί! Λίγες μέρες αργότερα το αυγό θα σπάσει και θα έρθει στη ζωή ο ακαταμάχητος δράκος Τεμεραίρ. Ταυτόχρονα, εξαιτίας της σχέσης του με τον δράκο, ο πλοίαρχος Λόρενς βλέπει τη ζωή του να μπαίνει σε νέες περιπέτειες που δε θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.
Ουράνιος θρόνοςΟι Κινέζοι έχουν ανακαλύψει ότι το σπάνιο δώρο που προόριζαν για τον Βοναπάρτη έχει πέσει στα χέρια των Βρετανών και...
Την εποχή των ναπολεόντειων πολέμων, ένα πλοίο του Βρετανικού Βασιλικού Ναυτικού καταλαμβάνει μια γαλλική φρεγάτα και βρίσκει στ’ αμπάρια της έναν απρόσμενο θησαυρό: το αυγό ενός δράκου που δεν έχει ακόμα εκκολαφθεί! Λίγες μέρες αργότερα το αυγό θα σπάσει και θα έρθει στη ζωή ο ακαταμάχητος δράκος Τεμεραίρ. Ταυτόχρονα, εξαιτίας της σχέσης του με τον δράκο, ο πλοίαρχος Λόρενς βλέπει τη ζωή του να μπαίνει σε νέες περιπέτειες που δε θα μπορούσε ποτέ να φανταστεί.
Ο Λόρενς μετατάσσεται στο Εναέριο Σώμα ως πλοηγός του Τεμεραίρ και θα αναγκαστεί να περάσει μια εντατική και σκληρή εκπαίδευση όχι...
Σχόλια
Γνώρισα την Αργυρώ στην Κομοτηνή! Ελπίζω να ξανάρθει να μιλήσουμε πάλι για βιβλία και για θέατρο.